A song ends, and a familiar song plays anew with a louder sound fueled by desperation and hidden feelings.